无论你在哪里、走多远、飞多高 只要你的根在海丰 就一定不能忘了学佬话 窝落——夸奖 暗蒙山猫——周围环境很黑 做咪个——做什么 七个、七个眉灿灿——好色 瓦卤你——我讨厌你 瓦哈你——我爱你 地爹——哪里 隆金料、隆隆金——非常好、风光 卡村——屁股 做吗——什么事 生好——长得漂亮、帅 你科蛇咬着、你科鬼拍着———指某人突然做出异常行为 食饱翁翁:傻得很严重,指某人被骗 仔哥涛——老人家要对年轻人进行思想教育时对年轻人的称呼, 爱迈——要不要 科蛇咬着、你科鬼拍着——指某人突然做出异常行为 无路用——无能,无用处,窝囊 哩欠科雷卡——你会被雷劈 食饱翁翁——傻得很严重,指某人被骗 杏挂饱——对某事某物不感兴趣、厌烦 爱迈——要不要 无影无迹——无根据的或无关重要的,胡说八道 吾知做泥讲好罗——不知道怎么说好 亲采来、四散来——乱来 浪鸟火着——特别生气 靠母、靠妖——形容某人某物很吵 告诉你海丰常用口头禅 1.啊歹(表示惊讶的语气助词。) 2.掂掂啰拌蚊(说一个人不断在做一些没用又影响别人的事。) 3.鬼然然(说人像鬼一样,类似“你这个人太坏了。”,略带撒娇成分,一般是女性说的。) 4.科鬼拍着(形容事物突然发生,一种猝不及防的感觉。) 5.long金(也叫隆金,赞叹语气词,形容一切美好的事物。) 6.刷刷掂做泥?(意思是为什么这么安静呢?刷刷掂:没人说话,很安静。做泥:为什么?) 7.爱食五斤gei领?(意为是不是找抽啊?五斤gei:五个手指成弯曲状,然后用背面敲人的头。) 8.正法(以后聊。法:聊天。) 告诉你海丰常用倒装词汇 1、拖鞋,海丰称鞋拖 2、客人,海丰话称人客 3、台风,海丰话称风台 4、热闹,海丰话称闹热
|